À moins que le bon de commande (" BC ") dans lequel les présentes conditions générales sont incorporées ne soit émis en vertu d'un accord d'achat écrit entre le Fournisseur et VEXOS, Inc. ou l'une de ses sociétés affiliées (selon le cas, " l'Acheteur "), le BC, ainsi que les présentes conditions générales, et toutes les spécifications mentionnées dans le BC et toutes les pièces jointes (ensemble, le " Contrat ") constituent l'intégralité de l'accord entre l'Acheteur et le Fournisseur en ce qui concerne les produits ou services spécifiés dans le BC (les " Produits " et les " Services "). La reconnaissance du BC par le Fournisseur ou le début de l'exécution des présentes constitue l'acceptation par le Fournisseur de toutes les conditions des présentes, qu'elles soient écrites, dactylographiées, tamponnées ou imprimées, aussi pleinement que si elles étaient signées par le Fournisseur, nonobstant toute coutume ou tout privilège local contraire. Aucun autre document, y compris la proposition, le devis ou le formulaire de reconnaissance du Fournisseur, ne fera partie du BC, à moins que l'Acheteur n'y consente expressément par écrit, et toutes les conditions supplémentaires ou différentes sont rejetées. L'acheteur ne peut renoncer à aucun de ses droits concernant le bon de commande ni les modifier, sauf par écrit, et la renonciation à un droit dans un cas donné ne constitue pas une renonciation à ce droit dans d'autres cas.
- Expédition et livraison. Le délai est une condition essentielle du BC. Le Fournisseur doit faire preuve de diligence pour livrer les Produits et/ou Services commandés par l'Acheteur au plus tard à la date de livraison spécifiée dans le BC. Sauf disposition expresse contraire dans les présentes, tous les Produits livrés à l'Acheteur sont des Incoterms DDP du site de l'Acheteur à l'adresse indiquée dans le BC. Le titre de propriété et le risque de perte des produits livrés en vertu des présentes sont transférés à l'acheteur au point de livraison désigné. Tous les frais de douane, droits, coûts, taxes, primes d'assurance et autres dépenses liés à ce transport et à la livraison au point de livraison seront à la charge exclusive du Fournisseur. L'acheteur peut reprogrammer les livraisons avant les dates de livraison convenues, à condition de donner un préavis écrit de trente (30) jours au fournisseur et à condition que la ou les dates reprogrammées soient dans les cent vingt (120) jours de la ou des dates de livraison convenues précédemment. Les livraisons en quantités supérieures à celles commandées ne seront pas acceptées, sauf autorisation écrite de l'Acheteur, et pourront être retournées aux frais du Fournisseur.
- Prix et paiement. Si le prix n'est pas indiqué dans le BC ou dans un accord d'achat, le prix sera le prix le plus bas entre le prix antérieur du Fournisseur à l'Acheteur ou à l'une de ses Sociétés affiliées et le prix le plus bas du Fournisseur sur le marché. Sauf indication contraire dans le BC, les conditions de paiement sont de soixante (60) jours nets à compter de la date de la facture valide du fournisseur. La date de la facture ne doit pas être antérieure à la date de l'expédition finale des produits à l'acheteur. Le paiement des factures ne sera pas considéré comme une acceptation des produits ou des services. Les factures du Fournisseur doivent indiquer le numéro de commande de l'Acheteur et le code article du Fournisseur, le cas échéant. Tous les envois doivent être accompagnés de listes de colisage indiquant le numéro de commande de l'Acheteur, la description du matériel et la quantité. Les conteneurs appartenant au fournisseur et devant être retournés doivent porter le nom du fournisseur. Les marchandises reçues par l'acheteur qui ne sont pas couvertes par une facture peuvent être conservées aux risques et aux frais du fournisseur ou retournées au fournisseur à ses frais.
- Annulation ; Suspension. (a) Le présent BC peut être résilié par l'Acheteur avec ou sans motif. Dans le cas où l'Acheteur résilie sans motif, l'Acheteur dédommagera le Fournisseur des dépenses réelles et raisonnables engagées par le Fournisseur pour les travaux en cours jusqu'à la date de résiliation incluse, à condition que ces dépenses ne dépassent pas les prix convenus et sous réserve de la présentation d'une documentation des coûts raisonnablement acceptable pour l'Acheteur. (b) L'Acheteur se réserve le droit de suspendre les travaux ou les expéditions de tout ou partie des Produits ou Services sans motif ni défaut de la part du Fournisseur. Dans le cas d'une telle résiliation par l'Acheteur ou d'une telle suspension, le Fournisseur devra immédiatement cesser tout travail en vertu du BC, faire en sorte que ses sous-fournisseurs cessent ce travail, minimiser les charges liées aux Produits et Services, y compris en détournant les matériaux vers d'autres utilisations, se conformer à toute instruction de l'Acheteur concernant le travail en cours et prendre les mesures nécessaires pour protéger les biens de l'Acheteur en possession ou sous le contrôle du Fournisseur ou de ses sous-fournisseurs. Si la résiliation et/ou la suspension des présentes entraîne des coûts supplémentaires pour le Fournisseur, qui ne sont pas dus à la faute ou à la négligence du Fournisseur, un ajustement mutuellement acceptable peut être effectué à condition qu'une réclamation écrite (accompagnée de documents justificatifs adéquats) du Fournisseur soit présentée dans un délai de trente (30) jours à compter de la date de résiliation ou, dans le cas d'une suspension, à compter de la date d'un ordre de démarrage pour la reprise des travaux. En aucun cas, l'obligation de l'Acheteur en vertu des présentes ne dépassera celle que l'Acheteur aurait eu envers le Fournisseur en l'absence d'une suspension. L'Acheteur n'est pas tenu d'acheter des matières premières du Fournisseur ou de payer des frais de résiliation du Fournisseur. L'acheteur ne sera pas responsable des travaux effectués après la notification de la résiliation ou de la suspension ou des coûts qui auraient pu être raisonnablement évités par le fournisseur ou ses sous-traitants.
- Inspection et acceptation. L'Acheteur a le droit d'inspecter, à tout moment et sur préavis au Fournisseur, la fabrication des Produits par le Fournisseur, y compris les installations et l'équipement utilisés pour fabriquer les Produits. Aucune inspection ni aucun test effectué avant l'acceptation finale ne dégagera le Fournisseur de sa responsabilité pour les défauts ou autres manquements aux exigences du BC. Le fournisseur doit inspecter soigneusement tous les produits avant de les expédier à l'acheteur. L'acheteur peut rejeter une partie ou la totalité d'un envoi de produits qui ne sont pas conformes aux spécifications ou descriptions applicables des produits dans les soixante (60) jours suivant la réception de ces produits et peut, à son gré, renvoyer ces produits rejetés au fournisseur pour remplacement, remboursement ou crédit.
- Qualité. (a) Le Fournisseur s'engage à fabriquer les Produits conformément à la norme IPC-A-610 Classe 2 et à se conformer aux procédures de qualité, aux normes d'essai et d'inspection applicables. Les produits mécaniques, plastiques et d'interface doivent être entièrement conformes aux spécifications ou aux dessins de l'Acheteur tels qu'exigés dans le BC. Si l'acheteur ne fournit pas de spécifications, le terme "spécifications" sera réputé désigner les échantillons du fournisseur approuvés par écrit par l'acheteur avant la passation du bon de commande et les normes IPC 600C Class 2 pour les circuits imprimés ou, le cas échéant, des normes industrielles similaires pour d'autres produits. Les fournisseurs de produits mécaniques, plastiques et d'interface fabriqués sur mesure, les distributeurs indépendants et les prestataires de services de fabrication externalisés doivent maintenir un système documenté de gestion de la qualité conforme aux exigences de la norme ISO 9001 ou à une norme équivalente. Le fournisseur fera tout son possible pour mettre en œuvre un programme de fabrication "PPM". Le fournisseur doit faire prendre conscience à ses employés concernés de leur contribution à la conformité du produit ou du service et, le cas échéant, de leur contribution à la sécurité du produit. Les deux parties ont l'intention de s'engager dans l'amélioration continue des processus. Le fournisseur doit transmettre à ses sous-traitants les exigences applicables au produit/service, y compris les exigences du client. Le fournisseur doit informer l'acheteur de l'existence de processus, produits ou services non conformes ayant un impact sur l'acheteur et, le cas échéant, obtenir l'approbation de leur élimination. Le fournisseur doit fournir à l'acheteur la collecte des données d'essai et les dossiers et rapports de contrôle de la qualité. Lorsqu'une période de conservation des dossiers de qualité est précisée dans le BC, le fournisseur doit conserver les dossiers de qualité pendant la durée requise. Les fournisseurs de produits mécaniques, plastiques et d'interface fabriqués sur mesure, les distributeurs indépendants et les prestataires de services de fabrication externalisés doivent conserver les enregistrements relatifs à la qualité pendant au moins deux ans ou pendant la période spécifiée dans le bon de commande. L'acheteur peut demander au fournisseur de prendre des mesures correctives et préventives formelles pour corriger les écarts et/ou les tendances. L'acheteur peut demander aux fournisseurs de faire appel à des prestataires externes désignés ou approuvés par l'acheteur. Le fournisseur doit se conformer au code de conduite des fournisseurs de Vexos affiché sur le site web de Vexos. (b) Les produits fournis par le fournisseur en vertu des présentes doivent être identifiés au moyen de symboles ou d'étiquettes conformes aux directives de l'IPC 1066. Lorsque le produit physique ne peut être marqué, l'emballage et le bordereau d'expédition doivent contenir des informations équivalentes. Les produits fournis par le fournisseur en vertu des présentes doivent être accompagnés d'une déclaration conforme aux directives de l'IPC 1752.
- Modifications. (a) L'Acheteur a le droit à tout moment d'apporter des modifications de toute nature (y compris la quantité et les spécifications de l'Acheteur) au présent Contrat. Si le Fournisseur estime qu'une telle modification affecte le prix ou la date de livraison de ces Produits, il doit en informer l'Acheteur par écrit (avec les documents justificatifs adéquats) dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la réception de l'avis de modification de l'Acheteur et un ajustement équitable peut être envisagé par l'Acheteur. La demande du Fournisseur pour tout ajustement sera abandonnée si elle n'est pas soumise dans ce délai de cinq (5) jours. Si l'Acheteur l'exige par écrit, le Fournisseur doit se conformer à cette modification et l'exécuter pendant le temps dont le Fournisseur et l'Acheteur ont besoin pour convenir mutuellement d'un ajustement équitable, le cas échéant. (b) Le Fournisseur doit informer l'Acheteur par écrit et à l'avance de toute modification du Produit, de ses spécifications ou de sa composition, ainsi que de toute modification de processus, de tout déménagement d'usine, de tout changement ou déplacement d'équipement, ou de tout changement de sous-traitant, et aucune modification ne doit intervenir avant que l'Acheteur n'ait été informé au préalable de cette modification et n'ait effectué les audits, enquêtes et tests nécessaires pour déterminer l'impact de cette modification sur le Produit. Aucune modification ne sera apportée sans le consentement écrit de l'acheteur. Toutes ces modifications doivent être documentées par le Fournisseur en suivant les procédures de modification émises par l'Acheteur de temps à autre. Il incombe au fournisseur d'obtenir, de compléter et de soumettre la documentation appropriée concernant toutes les modifications. Toute modification apportée sans le consentement explicite de l'Acheteur constituera une violation substantielle, et l'Acheteur aura le droit de résilier le présent contrat immédiatement et sans préavis au Fournisseur.
- Garanties. (a) Le Fournisseur garantit à l'Acheteur que, pendant un (1) an à compter de la date d'acceptation des Produits et/ou Services par l'Acheteur, (i) les Produits seront exempts de défauts, qu'ils soient latents ou patents, dans la conception, les matériaux, la fabrication et l'exécution ; (ii) les Produits et/ou Services seront conformes à la documentation y afférente et aux spécifications, dessins, échantillons applicables ou autres descriptions énoncées dans le BC ; (iii) les Services seront exécutés de manière professionnelle et selon les règles de l'art ; (iv) le Fournisseur possède un titre de propriété valable et non grevé sur les Produits et a transmis ce titre valable et non grevé à l'Acheteur ; (v) tous les Produits sont neufs et non utilisés ; (vi) les Produits et les Services ne violent pas les droits de propriété intellectuelle de quiconque ; (vii) les Produits et les Services, et la conduite du Fournisseur à cet égard, sont conformes à toutes les lois, règles et réglementations applicables. (b) Si l'un des Produits ou Services livrés par le Fournisseur ne répond pas aux garanties ou conditions spécifiées dans les présentes, l'Acheteur peut, à son gré, exiger du Fournisseur qu'il corrige les Produits ou Services défectueux ou non conformes, selon le cas, par réparation ou remplacement, sans frais pour l'Acheteur. À sa discrétion, l'Acheteur peut choisir de facturer au Fournisseur les coûts raisonnables associés à l'identification, aux tests, au tri, au retraitement et à toute autre activité associée au traitement de la non-conformité. (c) Les recours susmentionnés s'ajoutent à tous les autres recours en droit ou en équité ou en vertu du présent contrat, pour des dommages ou autres, et ne doivent pas être considérés comme exclusifs. (d) Le Fournisseur garantit que tous les Produits et leur processus de fabrication répondent, dans la mesure où cela est applicable, aux dernières exigences des directives environnementales européennes 2011/65/EU sur la restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (directive RoHS 2 2011/65/EU telle que modifiée par la directive européenne 2015/863, " RoHS 3 ") et 2002/96/CE sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) et 94/62/CE sur les emballages et les déchets d'emballages règlement (CE) 1907/2006 sur l'enregistrement, l'évaluation, l'autorisation et la restriction des substances chimiques (REACH). (d) Sur demande, le Fournisseur certifiera sa conformité en signant une Déclaration de Conformité du Fournisseur dont la forme et le fond sont acceptables pour l'Acheteur. (e) Si l'un des Produits contient une substance répondant aux critères de l'article 57 et identifiée conformément à l'article 59(1) dans une concentration supérieure à 0,1 % poids par poids (p/p) comme défini dans le règlement (CE) 1907/2006 (REACH), le Fournisseur fournira à l'Acheteur, sur demande, des informations suffisantes pour permettre une utilisation sûre de l'article par le consommateur final, y compris, au minimum, le nom de toute substance. Les informations pertinentes seront fournies à l'Acheteur gratuitement, dans les trente (30) jours suivant la réception de la demande. (e) Le Fournisseur garantit que tous les documents et déclarations fournis par le Fournisseur en vertu du présent contrat, y compris, mais sans s'y limiter, la déclaration de conformité du Fournisseur et le certificat d'assurance, sont vrais et corrects et peuvent être invoqués par l'Acheteur et ses clients.
- Outillage. Les outils ou l'équipement que le Fournisseur construit ou acquiert spécifiquement et uniquement pour être utilisés pour un BC sont réputés être la propriété de l'Acheteur. Le Fournisseur conservera la garde de ces outils et équipements à moins et jusqu'à ce que l'Acheteur demande au Fournisseur de livrer ces outils ou équipements à l'Acheteur, aux frais exclusifs de ce dernier. Le Fournisseur entretiendra et réparera ces articles à ses propres frais, paiera les coûts de remplacement si un article est perdu ou inutilisable et, sans le consentement écrit préalable de l'Acheteur, n'utilisera pas ou ne permettra pas que cet article soit utilisé à d'autres fins que la fabrication de biens pour l'Acheteur.
- Brevets et droits d'auteur. Le Fournisseur défendra, indemnisera et dégagera de toute responsabilité l'Acheteur et ses sociétés affiliées, ainsi que ses et leurs dirigeants, directeurs, agents, employés et successeurs, en cas de réclamation, responsabilité, pertes, dommages, règlements, coûts et dépenses (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) formulés à l'encontre de l'Acheteur selon lesquels le Produit ou le Service du Fournisseur enfreint un brevet, un droit d'auteur, une marque, un secret commercial et tout autre droit de propriété intellectuelle ou de propriété d'un tiers. En cas d'allégation de contrefaçon, le Fournisseur exercera, à ses frais, le premier des recours suivants qui est réalisable : (a) obtenir pour l'Acheteur les droits accordés en vertu de la présente convention ; (b) modifier les produits ou services afin qu'ils ne soient pas contrefaisants et conformes à la présente convention ; (c) remplacer les produits ou services par des produits non contrefaisants conformes à la présente convention ; ou (d) accepter le retour des produits contrefaisants et l'annulation des services contrefaisants et rembourser tout montant payé. Aucune disposition de la présente convention ne peut être considérée comme un transfert des droits de propriété intellectuelle de l'acheteur au fournisseur, sauf dans la mesure nécessaire à la fourniture des produits et services, pour lesquels l'acheteur accorde au vendeur une licence non exclusive, limitée et non transférable.
- Limitation de la responsabilité. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, L'ACHETEUR NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE TOUTE PERTE DE REVENUS, DE TOUT MANQUE À GAGNER, DE TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE, INDIRECT, CONSÉCUTIF, SPÉCIAL OU PUNITIF DÉCOULANT DU PRÉSENT CONTRAT OU DE TOUTE VIOLATION DE CELUI-CI, QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE ET QUELLE QUE SOIT LA THÉORIE DE RESPONSABILITÉ, QU'IL S'AGISSE D'UNE ACTION CONTRACTUELLE OU DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE) OU AUTRE, ET QUE L'ACHETEUR AIT OU NON ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
- Confidentialité. Toutes les informations fournies par l'Acheteur dans le cadre du BC, telles que, sans s'y limiter, la conception, les spécifications, les données techniques et/ou commerciales, sont confidentielles et exclusives à l'Acheteur et restent la propriété exclusive de l'Acheteur. Le Fournisseur s'engage à ne pas reproduire les données exclusives de l'Acheteur sans l'autorisation écrite de ce dernier. Si l'Acheteur et le Fournisseur (ou leurs sociétés affiliées) sont parties à un accord de confidentialité distinct, les termes et conditions de celui-ci seront réputés applicables au présent Contrat pour la durée de celui-ci et pour une période de trois (3) ans après la livraison des Produits ou Services ou la résiliation du BC, si elle intervient plus tôt.
- Défaut et recours. Si le fournisseur viole le présent contrat, en tout ou en partie, l'acheteur a le droit de résilier immédiatement le bon de commande, en tout ou en partie, sans autre obligation ou responsabilité et dispose de tous les recours dont il dispose en droit ou en équité.
- Indemnisation. Le Fournisseur défendra, indemnisera et dégagera de toute responsabilité l'Acheteur et ses sociétés affiliées ainsi que ses et leurs dirigeants, directeurs, agents, employés et successeurs de toute réclamation, responsabilité, perte, dommage, règlement, coût et dépense (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant (a) de la violation du présent contrat par le Fournisseur, sauf dans la mesure où elle est causée par la négligence grave de ce bénéficiaire de l'indemnisation ; (b) la non-conformité de tout produit (et des matériaux qu'il contient) vendu par le Fournisseur en vertu du présent contrat aux normes de sécurité et/ou aux réglementations environnementales ; (c) toute blessure ou tout dommage réel ou présumé causé à une personne, à un bien ou à l'environnement par un produit ; (d) toute violation des droits de propriété intellectuelle d'une tierce personne en rapport avec un produit ou un service ; ou (e) toute exportation illégale des spécifications par le Fournisseur ou par son intermédiaire ou une violation des déclarations ou des garanties du Fournisseur dans le présent contrat. Les obligations du Fournisseur en vertu de la présente section survivront à la résiliation du BC.
- Assurance. Le Fournisseur maintiendra et fournira la preuve d'une assurance de responsabilité générale, de dommages matériels, de responsabilité de l'employeur et d'une assurance tous risques que l'Acheteur jugera de temps à autre adéquate. Le Fournisseur maintiendra à ses propres frais une assurance de responsabilité du fait des produits d'un montant d'au moins 1 000 000 $ US pour la blessure ou le décès d'une personne dans un accident, et d'un montant supplémentaire de 2 000 000 $ US pour la blessure ou le décès de plus d'une personne dans un accident, ainsi qu'une couverture pour les dommages matériels d'au moins 1 000 000 $ US, en nommant l'Acheteur comme assuré supplémentaire et en stipulant que la couverture sera primaire. Une preuve satisfaisante sous la forme d'une copie d'un certificat d'assurance doit être soumise chaque année à l'Acheteur. La police obtenue doit être basée sur les événements et doit couvrir les actions de tout sous-traitant auquel le fournisseur peut faire appel dans le cadre du présent contrat. Cette assurance doit exiger que les assureurs fournissent à l'acheteur un préavis écrit de trente (30) jours en cas d'annulation ou de changement matériel défavorable concernant l'une des polices. Il est entendu et convenu que l'assurance fournie par le fournisseur en vertu des présentes sera indépendante et distincte de toute obligation imposée au fournisseur en vertu des dispositions d'indemnisation du présent contrat.
- Matériaux de conflit. Le Fournisseur déclare et garantit qu'aucun des Produits livrés en vertu du BC ne contient de minéraux dits de conflit, y compris, sans s'y limiter, le tantale, l'étain, le tungstène et l'or, qui sont utilisés dans de nombreux composants et Produits électroniques, provenant de mines de la République démocratique du Congo (RDC) ou de pays limitrophes. Sur demande, le Fournisseur fournira les certifications et autres documents que l'Acheteur peut raisonnablement demander.
- Prévention des pièces de contrefaçon. Les fournisseurs de composants électriques, électroniques et électromécaniques (EEE) à VEXOS doivent, au minimum, disposer d'un plan de prévention des pièces contrefaites défini conformément aux normes reconnues dans le secteur.
Le vendeur et ses fournisseurs secondaires doivent s'assurer que seuls des pièces et des produits neufs non contrefaits sont livrés à VEXOS. Le vendeur garantit également que la documentation d'acquisition authentifiant la traçabilité des pièces à l'OEM/OCM sera conservée et mise à la disposition de VEXOS sur demande. - FCPA/Loi sur la corruption. Dans l'exécution de ses obligations en rapport avec le BC, le Fournisseur doit, et doit faire en sorte que ses agents et représentants, se conforment à la loi sur les pratiques de corruption à l'étranger, à la loi britannique sur la corruption et aux lois, règles et règlements similaires. Le Fournisseur déclare et garantit qu'il ne s'est pas engagé dans un partage ou un échange de prix, de coûts ou d'autres informations sur la concurrence, ni n'a adopté une autre conduite collusoire avec un fournisseur ou un soumissionnaire tiers dans le cadre de la préparation d'une offre ou d'une proposition à l'Acheteur ou de la négociation du BC.
- Dossiers et vérifications. L'Acheteur peut, à tout moment et moyennant un préavis raisonnable, vérifier toutes les données que le Fournisseur a préparées ou soumises dans le cadre d'un BC, y compris les informations financières du Fournisseur, de ses sous-fournisseurs et de ses sociétés affiliées. Le Fournisseur doit fournir les informations financières raisonnablement demandées par l'Acheteur.
- Sécurité. Le Fournisseur est responsable de la sécurité de l'usine et des conteneurs/emballages jusqu'à ce que le Produit soit livré au transporteur applicable. Le Fournisseur déclare et garantit que lui-même et ses sous-traitants qui expédient directement ou emballent le Produit pour expédition à l'Acheteur ou pour son compte (i) seront certifiés dans le cadre du Programme de sécurité local, ou (ii) démontreront à l'Acheteur qu'ils satisfont aux exigences de sécurité du Programme de sécurité local. Sur demande, le Fournisseur doit soit fournir à l'Acheteur des documents attestant que lui-même et ces sous-traitants sont certifiés, soit fournir des documents et des preuves satisfaisant l'Acheteur pour démontrer la conformité aux exigences du Programme de sécurité local. "Programme de sécurité local " signifie, en ce qui concerne un acheteur situé aux États-Unis, le programme C-TPAT du Bureau des douanes et de la protection des frontières des États-Unis ; en ce qui concerne un acheteur situé au Canada, le programme Partenaires canadiens en protection de l'Agence des services frontaliers du Canada ; et en ce qui concerne un acheteur situé en Europe, le programme Opérateur économique agréé de l'UE.
- Généralités. (a) Le présent BC est régi par les lois de la juridiction dans laquelle se trouve l'Acheteur, à l'exclusion des dispositions relatives aux conflits de lois. Tout litige lié au présent bon de commande doit être réglé par les tribunaux situés dans la juridiction de l'acheteur, lesquels ont une compétence exclusive. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'applique pas. Les parties renoncent expressément à tout droit à un procès devant un jury concernant les litiges liés au présent contrat. (b) Le Fournisseur fournira (i) toutes les informations nécessaires à l'Acheteur pour se conformer à toutes les lois et réglementations applicables et à toutes les obligations légales de déclaration connexes dans le(s) pays de destination ; (ii) tous les documents et/ou enregistrements de transactions électroniques pour permettre à l'Acheteur de satisfaire aux obligations douanières, à toutes les exigences locales en matière de contenu/origine et pour obtenir tous les avantages en matière d'évitement de droits de douane et de programmes commerciaux et/ou de remboursement, le cas échéant ; et (iii) un(des) certificat(s) d'origine précis et valide(s). Le Fournisseur communiquera immédiatement par écrit tous les ajouts ou suppressions à ce(s) certificat(s) d'origine. Le Fournisseur doit se conformer aux obligations douanières du pays de destination, y compris la coopération avec les procédures d'audit ou d'enquête des douanes, et conserver les documents justifiant le(s) certificat(s) d'origine. Le fournisseur assume l'entière responsabilité de l'exactitude de ce(s) certificat(s). Ces programmes exigent que l'acheteur enregistre et examine l'adhésion de tous les fournisseurs nationaux et étrangers à ces programmes ou à des initiatives de sécurité équivalentes. Le Fournisseur s'engage à fournir à l'Acheteur la confirmation de son inscription aux programmes susmentionnés, de son engagement à adhérer à ces programmes ou à des directives de sécurité équivalentes satisfaisant l'Acheteur. (c) Si le Fournisseur est une société américaine, il accepte de se conformer à toutes les lois fédérales, nationales et locales concernant la discrimination dans l'emploi et la non-ségrégation des installations, ainsi qu'à l'Executive Order 11246 et aux règlements d'application du ministère du Travail des États-Unis, qui incarnent la politique gouvernementale en matière d'égalité des chances dans l'emploi. (d) Aucun droit ou obligation en vertu du présent Contrat ne peut être cédé ou sous-traité, en partie ou en totalité, par le Fournisseur sans le consentement écrit préalable de l'Acheteur, et toute cession ou sous-traitance en violation des présentes sera considérée comme nulle. (e) Un changement de contrôle du Fournisseur sera considéré comme une cession aux fins du présent contrat. (f) Les déclarations et garanties du Fournisseur survivront à l'inspection, l'acceptation, la vente et l'utilisation des Produits et Services par l'Acheteur et s'ajouteront à, et ne seront pas interprétées comme restreignant ou limitant, toute garantie ou recours de l'Acheteur, explicite ou implicite, qui sont prévus par le contrat ou la loi. (g) L'ordre de préséance pour la résolution des conflits est le suivant : (i) le BC ; (ii) les spécifications de l'Acheteur ; (iii) les présentes Conditions générales ; et (iv) les normes et instructions de qualité de l'Acheteur.
Rév.27/05/2024